Ao longo de 45 dias, tive oportunidade de visitar a Geórgia quase de ponta a ponta. Este guia contém tudo o que precisa saber para viajar para a Geórgia. Por exemplo, se precisa de visto, o que deve mesmo de comer, os locais que deve visitar – e como lá chegar – e como encontrar os melhores hotéis do Cáucaso.
A paisagem da Geórgia é fenomenal – não é uma hipérbole, é mesmo a verdade pura. Embora seja um país relativamente pequeno, tem museus, monumentos, cavernas, desfiladeiros, vinho, gastronomia e, claro, natureza espectacular.
Para onde quer que vá viajar na Geórgia irá, como eu, ficar estupefacto com a beleza do país – e é por isso um dos países mais fascinantes do Cáucaso, na fronteira com a Rússia, Arménia, Azerbaijão e Turquia.
De comida deliciosa a pessoas hospitaleiras, de paisagens incríveis a cidades vibrantes – ao visitar a Geórgia irá ficar pasmado. Neste país do Cáucaso pode mergulhar no Mar Negro, esquiar ou caminhar nas montanhas de Kazbegi, Svaneti ou Tusheti, provar vinho de qualidade, explorar locais reconhecidos pela UNESCO como o Mosteiro David Gareji, relaxar ou descobrir locais como Kutaisi e a capital Tbilisi.
Esta pequena nação da antiga União Soviética – situada entre o Mar Negro e a Cordilheira do Cáucaso – começa a ser descoberta por cada vez mais turistas, embora a maioria seja ainda de origem russa e polaca. E há muito para ver e fazer na Geórgia.
Mas como não há lugares perfeitos, há algo (um aviso) que deve ter em conta antes de viajar na Geórgia – conto-lhe mais abaixo do que falo.
Lugares obrigatórios ao viajar para a Geórgia | O que visitar
Tbilisi
Passei cerca de duas semanas em Tbilisi. Sim, duas semanas. Quem me conhece sabe que não sou particularmente fã de cidades e que prefiro a natureza a uma qualquer metrópole, mas é impossível não adorar Tbilisi. Europa, Ásia ou Oriente Médio? A capital da Geórgia, Tbilisi, é um híbrido de diferentes influências.
Esta cidade é o centro nevrálgico do país e onde também se encontra a modernidade. É uma cidade rica em história e um lugar perfeito para explorar o passado e presente do país.
Tbilisi estende-se ao longo das colinas e das margens do rio Mtkvari que segue da Turquia para o Irão. Na zona velha irá encontrar igrejas bizantinas, edifícios recuperados (e outros nem tanto).
Na capital, é obrigatório também visitar o Forte de Narikala, subir ao funicular para admirar as vistas da cidade e, se tiver tempo, perder-se por várias zonas da cidade para descobrir exemplares interessantes da arquitectura soviética modernista.
E, claro, provar a deliciosa comida georgiana (veja mais abaixo o que tem mesmo de provar) e comprar legumes e fruta fresquíssima em qualquer mercearia ou banca de rua da capital da Geórgia.
Transportes em Tbilisi
Se viajar para a Geórgia irá, certamente, passar por Tbilisi e não irá sentir falta de formas de transporte na capital do país.
Táxis – Faça o download das aplicações Yandex ou Bolt. A maioria das viagens na cidade custa entre dois e cinco GEL (ou Lari). A Yandex tem preços, normalmente, mais baixos.
Metro – Existem duas linhas de metro em Tbilisi. Cada viagem de Metro custa 0,50 GEL, mas primeiro é necessário gastar 2 GEL para comprar o cartão numa estação. Pode, depois, recarregar com o montante que desejar nas máquinas laranja que estão espalhadas por todas as ruas da cidade e em qualquer estação.
Autocarros – Os autocarros abrangem toda a cidade, mas fazem apenas algumas das ligações e só param em locais específicos. O preço por percurso é de 0,50 GEL e nestes autocarros tem de utilizar o mesmo cartão do Metro, pois não é aceite dinheiro.
Minibus (marshrutkas) – Os minibus (por norma amarelos) são bastante úteis (e poluentes), mas pode ser complicado perceber como funcionam e para onde seguem, pois as indicações dos destinos estão normalmente escritas no alfabeto georgiano.
O preço é de 0,80 GEL por percurso e tem de ser pago com dinheiro. Nenhum destes veículos tem ar condicionado e é comum viajar-se de pé: desconfortável, mas barato. Não existem paragens específicas, basta acenar ao condutor quando quiser apanhar uma destas viaturas e fazer o mesmo ao sair.
Hotel em Tbilisi
Não faltam opções para ficar alojado na capital da Geórgia. Eu optei por ficar em apartamentos, para poder comprar produtos frescos, cozinhar algumas vezes em casa, pagar menos pelo alojamento e ter mais flexibilidade para escolher a zona da cidade.
Em termos de localização, recomendo as zonas de Avlabari ou Rustaveli para ficar alojado. A Cidade Velha é também uma boa opção, mas tem menos acesso a restaurantes acessíveis e supermercados, por exemplo. O transporte também é mais complicado.
Um dos apartamentos que mais gostei foi o Made with Love. A localização é excelente, o apartamento está bem equipado, é espaçoso, tem dois quartos e as vistas são fantásticas. O preço é de cerca de 20€ por noite.
Se preferir um hotel, então o Top Gold Hotel apresenta-se com uma óptima solução: bons preços, bar, piscina, área para churrasco e vista da cidade.
O Amante Narikala Hotel é outros dos hotéis recomendados e dispõe de um bar, terraço e está a apenas 10 minutos a pé da Praça da Liberdade (Freedom Square). Além disso, o pequeno-almoço buffet está incluído no preço do quarto.
Svaneti (Mestia)
Devo confessar que ao viajar para a Geórgia, a atracção por Svaneti se transformou em amor à primeira-vista. Esta região terá sido uma das mais fantásticas em termos de paisagem de montanha que já visitei. E já estive em vários locais montanhosos estupendos, como no Montenegro, Escócia ou Nova Zelândia.
Svaneti é o lar ancestral dos Svans – um grupo étnico que habita as montanhas da Geórgia há séculos. Envolta por picos cobertos de neve das Grandes Montanhas do Cáucaso, nas lendárias terras de Svaneti, o cenário é arrebatador.
Preservada pelo seu longo isolamento, a região é um exemplo excepcional de paisagens montanhosas com vilas e casas-torre do tipo medieval – as torres Svan.
Em Chazhashi ainda existem mais de 200 dessas casas incomuns, usadas tanto como moradias como postos de defesa contra os invasores que assolaram a região. Muitos visitam esta zona do país para fazer caminhadas – algumas de vários dias – e usam, como eu, Mestia como base para explorar a região de Svaneti.
Por exemplo caminhar entre Mestia e Ushguli ou percorrer vários quilómetros entre esta aldeia e o glaciar de Chalaadi e até perto da enorme Montanha Ushba.
A estrada entre Mestia e Ushguli não é recomendada para os mais sensíveis. Todavia, nos períodos que está aberta (sem neve), torna possível a visita à aldeia de Ushguli.
Svaneti é, sem dúvida, a minha região favorita na Geórgia.
Transportes para viajar para Svaneti (Mestia)
Viajar para Mestia é uma aventura por si só. A estrada é sinistra e os péssimos condutores não ajudam. As única formas de lá chegar são: transporte público, táxi privado e de carro particular – se alugar um carro. A estrada está muitas vezes cortada devido a deslizamento de terras e pedras.
Pode também voar a partir de Tbilisi ou Kutaisi. Existem voos para Mestia e os preços são acessíveis.
A forma que recomendo para chegar a Mestia é: apanhar o comboio nocturno de Tbilisi para Zugdidi – a partida da capital é às 21h50 e a chegada às 6h05. Em Zugdidi, terá depois de apanhar um minibus até Mestia – cerca de três horas (veja abaixo).
Desde Tbilisi
Existem minibus a fazer o percurso entre Tbilisi e Mestia e o tempo total de viagem é entre oito e dez horas. A partida é da estação de Samgori às 7h00 da manhã – ou quando a carrinha estiver cheia. Sinceramente, a não ser que seja masoquista é uma opção que desaconselho totalmente. O custo é de 30 GEL.
Desde Kutaisi
Há marshrutkas que saem de Kutaisi pela manhã, da estação central de autocarros, e indicam na janela Mestia como destino. A primeira sai por volta das 9h00 – ou quando estiver cheia. O preço é de 25 GEL.
Desde Zugdidi
Como referido anteriormente, esta é a opção mais sensata para chegar a Mestia. Ao chegar a Zugdidi (uma cidade sem interesse) apanhe um minibus para Mestia.
Existem várias carrinhas no largo da estação e não será difícil encontrar lugar, mas aconselho-o a tentar sair depressa do comboio e dirigir-se para a marshrutka para escolher o melhor lugar – acredite que é um conselho que vai ser útil.
A primeira carrinha sai imediatamente após a chegada do comboio. Se precisar de ficar em Zugdidi aconselho o Hotel City – a família é extremamente amável e prestável. Mas, neste caso, esteja na estação cerca das 5h45.
A duração da viagem entre Zugdidi e Mestia é de cerca de três a quatro horas, com uma pequena paragem no caminho e o custo por pessoa é de 20 GEL.
Hotel em Svaneti
Em Mestia existem diversos apartamentos para ficar alojado, mas também alguns pequenos hotéis como o Elite House Mestia. Com vista para as montanhas, os quartos de estilo clássico são amplos e modernos. Os preços rondam os 30€ por noite.
A região de Svaneti é reconhecida pelas enormes torres de vigia em pedra e nada melhor do que ficar alojado onde estão várias à sua volta. Por isso, o Svan House In Mestia é o local indicado. O pequeno-almoço está incluído no preço de 30€ por noite, bem como o acesso à internet.
O Boutique hotel mestia é uma unidade modesta, mas óptima para quem quer poupar no alojamento sem comprometer o conforto. Por apenas 22€ por noite pode ficar alojado neste hotel boutique com vistas para as montanhas de Svaneti.
Vardzia
Se vai viajar para a Geórgia então Vardzia estará na lista de locais a visitar neste país do Cáucaso. Estima-se que as várias igrejas, cavernas e santuários escavados na pedra tenham sido habitados em meados do século XII.
A posição geográfica na Geórgia, na encruzilhada entre a Ásia e a Europa, significou que esta região viveu sob a constante ameaça de invasão. Situada nas encostas da Montanha Erusheti, Vardzia foi construída no século XII por moradores locais que buscavam refúgio dos invasores da Mongólia.
Os georgianos, no passado, procuravam claustros escondidos para protecção, mas nenhum deles é tão impressionante como Vardzia.
No auge, Vardzia estendia-se por meio quilómetro, 13 andares, dispunha de mais de 6000 casas individuais, um sistema de irrigação, uma igreja e a sala do trono da rainha Tamar. Vardzia está aberta das 10h00 às 19h00, a entrada custa 7 GEL e precisará de cerca de duas horas para visitar o complexo.
Transportes para viajar para Vardzia
Para chegar a Vardzia, pode fazê-lo de várias formas. A maioria dos viajantes opta por um tour que também abrange a região termal de Borjomi e o Castelo de Rabati.
No entanto, também pode fazê-lo de forma independente. A partir de Akhaltsikhe (onde pode visitar o castelo de Rabati) saem três marshrutkas por dia para Vardzia (ou Mirashkhani): 10:30, 13:00 e 15:00. O custo é de 5 GEL. Estas marshrutkas partem de Tbilisi por isso, se quiser, pode apanhá-la logo na capital – mas será uma longa viagem.
As marshrutkas partem de Tbilisi para Akhaltsikhe e Borjomi da estação de Didube, a cada hora entre as 8h00 e 19h00. A viagem dura entre três e quatro horas e custa entre 6 e 8 GEL. No regresso, de Akhaltsikhe para Tbilisi há pelo menos uma saída a cada hora entre as 6h00 e as 19h00.
Como fã de viagens de comboio, recomendo que apanhe um comboio para Khashuri (cerca de duas horas) e depois uma carrinha para Akhaltsikhe. Aí visite o Castelo de Rabati, pernoite na Zukas Hause e no dia seguinte apanhe a marshrutka para Vardzia.
Os horários de partida mudam regularmente, mas existem pelo menos quatro ligações por dia entre Akhaltsikhe e Vardzia: 10h35, 12h20, 16h00 e 17h00. O custo é de 5 GEL e a viagem faz-se em cerca de 90 minutos.
Hotel em Vardzia
Não existem muitas alternativas para pernoitar em Vardzia, mas uma das opções mais recomendadas é o Vardzia Resort que dispõe de uma piscina exterior, jardim, bar e terraço, além de um restaurante, recepção 24 horas e possibilidade de alugar bicicletas.
O Hotel Vardzia Terrace está localizado em Vardzia e por apenas 30€ por noite, pode ficar bem próximo das cavernas. Todos os quartos estão equipados com chaleira elétrica, casa de banho privativa e acesso Wi-fi.
Uma opção ainda mais económica é a SADA Guesthouse, com jardim, bar, cozinha partilhada, além de WiFi e vistas para o rio. Todos os quartos têm casa de banho privada e estão equipados com ar-condicionado.
Sighnaghi
Sighnaghi, na região de Kakheti, é considerada a cidade do amor e até pode aí casar a qualquer hora do dia – ou da noite. Considerada uma das cidades mais bonitas da Geórgia, Sighnaghi é um mar sucessivo de telhados vermelhos.
Com as montanhas do Cáucaso no horizonte, ruas sinuosas de calçada e casas de madeira, a cidade exibe o estilo georgiano tradicional do século XIX. Ao viajar para a Geórgia não pode perder esta cidade e também aí visitar os baluartes da muralha da cidade e as torres, a igreja de São Giorgi e o Convento de Bodbe.
Transportes para viajar para Sighnaghi
As marshrutkas de Tbilisi para Sighnaghi saem diariamente, a cada duas horas, das 7h00 às 17h00 e uma última às 18h00 das imediações da estação de Metro de Samgori. Procure a indicação de სიღნაღი no pára-brisas das carrinhas.
A duração da viagem é de duas horas, com um custo de 6 GEL. No sentido inverso, os minibus partem de Sighnaghi para a capital às 7h00, 9h00, 11h00, 13h00, 16h00 e 18h00.
Hotel em Sighnaghi
A forma mais fácil de pernoitar em Sighnaghi é numa guesthouse, mas também existem alguns hotéis como o Sighnaghi Art Hotel. Com bar, terraço, varanda e óptimas vistas, o custo por noite é de apenas 16€. No entanto, esta unidade cobra um valor extra pela utilização da roupa de cama e toalhas.
Uma solução perfeita poderá ser o Boutique Hotel BelleVue, por apenas 30€ por noite. Bem localizado, dispõe de estacionamento privativo, Wi-fi, secador de cabelo, televisão de ecrã plano e ar condicionado.
O hotel Dzveli Ubani é também uma excelente alternativa, se quiser ficar em Sighnaghi. Por cerca de 35€ pode reservar um quarto moderno com ar condicionado. Os hóspedes referem as refeições servidas no hotel como um dos pontos fortes.
Kutaisi
Kutaisi é a terceira maior cidade da Geórgia, apenas atrás da capital, Tbilisi, e de Batumi, na costa do Mar Negro. Kutaisi é uma cidade antiga localizada no coração da Geórgia e que, nos arredores, dispõe de fantásticos locais para visitar: desde mosteiros a arquitectura de natureza e mercados de fruta.
Na cidade, sugiro um passeio pela relaxante zona velha, onde pode deliciar-se com a óptima comida local ou admirar o edifício do Teatro Meskhishvili. Além disso, é fundamental, pela manhã visitar o espantoso mercado de frutas e vegetais. O cheiro fresco dos produtos é tão intenso que não apetece sair mais de lá.
Ainda na cidade tem mesmo de visitar a Catedral de Catedral de Bagrati, uma das igrejas ortodoxas mais antigas da região.
Nos arredores da cidade é obrigatória a visita ao Mosteiro David Gelati e, a poucos quilómetros daí, o mosteiro de Motsameta. A localização deste, num desfiladeiro, é fenomenal.
Pode negociar com um taxista para visitar estes dois mosteiros por uma pequena quantia, pois distam menos de dez quilómetros de Kutaisi. Ainda na região de Kutaisi, é recomendado visitar o desfiladeiro de Martvili.
Transportes para viajar para Kutaisi
Kutaisi é facilmente acessível a partir de qualquer outro lugar na Geórgia, por exemplo, através de marshrutka e comboio desde Tbilisi e outras cidades do país, como Batumi. Nesta página pode consultar os horários.
Pessoalmente, optaria pelo comboio pois embora demore mais tempo é mais confortável que um minibus – e até mais barato. Além disso, existem três comboios diários entre Tbilisi e Kutaisi. O bilhete mais barato de comboio custa 8 GEL.
De Kutaisi também irá conseguir encontrar marshrutkas para Svaneti (Mestia), Borjomi ou Akhaltsikhe (para seguir para Vardzia).
Existem diversas ligações internacionais para o aeroporto de Kutaisi e, muitas vezes, os voos são bem mais baratos para esta cidade do que para Tbilisi.
Hotel em Kutaisi
O Hotel Paradise Road disponibiliza um balcão de turismo, quartos para não fumadores, jardim, acesso Wi-fi e terraço. Alguns quartos estão equipados com cozinha equipada e frigorífico. O preço é de 15€ por noite.
Localizado a poucos minutos da Fonte de Colchis, o Hotel Balcony oferece vistas da cidade e dispõe de depósito para bagagem, Wi-fi, TV, A/C e alguns quartos dispõem de varanda. A pernoita custa 17€ e é uma pechincha para o que é oferecido.
Por 19€ por noite, pode ficar num hotel moderno e um dos favoritos para quem visita Kutaisi, o hotel La’Rooms. Os quartos têm ar condicionado e o pequeno-almoço está incluído na tarifa.
Chiatura
Ao viajar na Geórgia, além de Tbilisi e da região de Svaneti, Chiatura foi o local que mais me fascinou. Não porque tenha atracções turísticas de renome – longe disso.
Foi precisamente por isso que adorei visitar Chiatura, um local onde o tempo parou, onde as pessoas são extremamente simpáticas, sorridentes e desejam conversar com os poucos, pouquíssimos viajantes estrangeiros que por ali passam.
É uma cidade mineira e onde poderá encontrar hospitalidade, autenticidade e arquitectura soviética, além dos “caixões de Estaline.
Chiatura já foi uma próspera cidade industrial, onde 50% do manganês mundial era extraído. Agora, a cidade é uma sombra do passado, mas Chiatura é um destino fenomenal e que nem está mencionado nos guias de viagem da Lonely Planet.
Chiatura é uma cidade que pode visitar num dia a partir, por exemplo, de Kutaisi. Se viajar de marshrutka, peça ao motorista para parar na estrada de onde se avista o Pilar Katskhi, para poder visitar este mosteiro com uma localização invulgar – no topo de um monólito de calcário.
Transportes para chegar a Chiatura
Visitei Chiatura a partir de Tbilisi com uma pernoita numa outra cidade: Zestafoni. De Zestafoni existem marshrutkas regulares a partir das 8h00 da manhã.
Pode assim, viajar de comboio para Zestafoni ou Kutaisi e de uma destas cidades apanhar o minibus para Chiatura. De ambas as cidades a viagem demora cerca de uma hora e o custo é de 4 GEL desde Zestafoni e desde Kutaisi é de 6 GEL.
Hotel em Chiatura
As opções para pernoitar em Chiatura são muito limitadas, mas se tiver carro poderá encontrar mais soluções como a Butichi Guest House, que irá custar 12€ por noite.
Outra recomendação é o Hotel Newland, com um custo de 25€ por noite. Dispõe de terraço, internet grátis e restaurante.
Batumi
Batumi é uma das mais antigas cidades da Geórgia, mas aqui nascem agora condomínios privados para aproveitar o mar da cidade portuária. Batumi é a cidade turística do Mar Negro e a capital da região autónoma de Adjara.
Esta localidade é considerada a meca para apostadores e para quem procura praia na Geórgia. Além disso também pode encontrar aqui alguma arquitectura moderna, mesquitas, bons restaurantes (como o Riviera onde provei os melhores khinkali da Geórgia) e um enorme jardim botânico.
Não é das minhas cidades favoritas ao viajar para a Geórgia, mas se tiver tempo dê lá um salto.
Transportes para chegar a Batumi
Cheguei a Batumi através da Turquia e é muito simples atravessar essa fronteira em Sarpi. Existem autocarros desde Trabzon, Erzurum e Kars, do lado turco, para a fronteira. Marshrutkas operam regularmente entre Tbilisi e Batumi e o tempo de viagem é de cerca de sete horas.
De comboio existem várias ligações diárias entre Batumi e Tbilisi e também de e para Kutaisi. Existem comboios rápidos, modernos e confortáveis e outros menos recentes, mas mais baratos. Durante o verão, um comboio também faz o percurso entre Batumi e a capital da Arménia, Erevan. Pode comprar os bilhetes para as viagens nacionais online.
Hotel em Batumi
Se quiser algo mais luxuoso, o Batumi Palm Hotel é a opção indicada, pois está à beira-mar, dispõe de piscina ao ar livre e interior, assim como mesas para jogar ping-pong e bilhar, e os quartos estão equipados com ar condicionado. O pequeno-almoço está incluído no preço.
Uma nova adição à cidade foi o Boulevard Batumi Hotel. A propriedade fica perto de várias atracções famosas, como a Alphabet Tower e todos os quartos dispõem de ar-condicionado, TV com canais satélite e Wi-fi sem custos.
Por menos de 20€, poderá dormir confortavelmente no Orange Home Hotel. Os quartos estão equipados com ar condicionado e frigorífico e alguns têm vista para o jardim.
Kazbegi (Stepantsminda)
A paisagem de Kazbegi é arrebatadora. No caminho para esta zona da Geórgia irá também encontrar paisagens impressionantes das cordilheiras do Cáucaso. O Monte Kazbek domina o horizonte ao redor de Stepantsminda – a cidade base para explorar esta região a poucos quilómetros da Rússia.
Também aqui poderá fazer caminhadas para os glaciares Kuru e Shino – duas das maravilhas naturais que ajudaram a catapultar Stepantsminda como destino de excelência para turismo de aventura da Geórgia.
Kazbegi fica a cerca de três horas de Tbilisi, percorrendo-se a chamada Estrada Militar da Geórgia. Stepantsminda, anteriormente denominada Kazbegi, é onde poderá apreciar algumas das mais dramáticas paisagens montanhosas da Geórgia e a Igreja da Trindade de Gergeti – a mais de 2000 metros de altitude.
Transportes para chegar a Kazbegi (Stepantsminda)
Mashrutkas partem diariamente da estação de Didube, em Tbilisi, aproximadamente a cada hora ou se a lotação esgotar antes. O preço é de 15 GEL.
Se quiser partilhar um táxi com outros viajantes, Didube é também o melhor local para o conseguir e o preço deverá ser de 20 GEL por pessoa.
Uma outra opção (e a que escolhi) foi fazer um tour para Kazbegi e visitar algumas das atracções da Estrada Militar, como Mtskheta, Ananuri ou Gudauri. No entanto, levei a minha bagagem no tour (é perfeitamente normal fazer isto) e fiquei em Kazbegi alguns dias.
No regresso, é só chegar ao centro da pequena povoação e apanhar uma mashrutka para Tbilisi. Estas partem regularmente desde as 8h00 da manhã e até meio da tarde.
Hotel em Kazbegi
Numa região fantástica como Kazbegi, pode escolher hotéis à medida, como o Kazbegi View. Com um jardim, o Kazbegi View tem óptimas vistas para as montanhas. Se quiser ficar ligado, o Wi-fi é gratuito e todos os quartos estão equipados com chaleira eléctrica e casa de banho privativa.
Outra excelente escolha é o Stancia Kazbegi. Com jardim, bar, uma sala comum, terraço e serviço de quarto não há como dizer não.
Finalmente, no Hotel Sno Kazbegi pode tomar um óptimo pequeno-almoço antes de partir para uma caminhada. Todos os quartos têm chaleira eléctrica, secretária e ar condicionado. A decoração é clássica e as vistas fantásticas.
Kakheti (Cachétia)
O vinho é um excelente motivo para visitar a Geórgia – um dos países pioneiros na viticultura. O vinho georgiano é feito através da fermentação de uvas em cubas de barro subterrâneas designadas de qvevri.
Depois de alguns dias em Kakheti, a principal região vinícola da Geórgia, estará familiarizado com esta técnica invulgar e com o distinto sabor do vinho produzido.
Mais de 70% da produção vinícola do país sai da região de Kakheti. Mas em qualquer lugar irá encontrar vinhos caseiros e poderá até comprá-los nos restaurantes ou nos mercados locais. Em muitos casos são vendidos em garrafas de refrigerantes.
Se visitar esta região, o melhor é optar pela charmosa e bela cidade de Sighnaghi. Trata-se de uma cidade encantadora protegida por uma extensa muralha e torres de vigia.
A partir de Sighnaghi pode encontrar formas privadas ou colectivas de visitar várias adegas, incluindo Kindzmarauli e Shumi e a adega Khareba. Uma vez em Sighnaghi não se esqueça de visitar o Mosteiro de Nekresi e o Mosteiro de St. Nino de Bodbe.
Transportes para chegar a Kakheti (Cachétia)
As marshrutkas de Tbilisi para Sighnaghi saem diariamente das imediações da estação de Metro de Samgori, a cada duas horas, das 7h00 às 17h00 e uma última às 18h00. Procure a indicação de სიღნაღი no pára-brisas das carrinhas.
A duração da viagem é de duas horas, com um custo de 6 GEL. No sentido inverso, os minibus partem de Sighnaghi para a capital às 7h00, 9h00, 11h00, 13h00, 16h00 e 18h00.
Há também marshrutkas a cada hora para Tsnori, de onde pode apanhar um outro minibus para destinos da Geórgia e até para Sheki, no Azerbaijão.
Hotel em Kakheti (Cachétia)
Numa região onde os vinhos reinam, era impossível os hotéis não acompanharem o tema. Por isso recomendo três hotéis para ficar alojado nesta zona.
O Akhasheni Wine Resort, situado em Gurjaani, tem bicicletas gratuitas e restaurante. Este resort 4 estrelas dispõe também de uma piscina onde pode relaxar nos dias mais quentes. O pequeno-almoço está incluído no preço.
No Hotel Guglux & Wine Cellar irá encontrar um local onde poderá desfrutar do bar, Wi-fi gratuito e acesso a vários vinhos de qualidade.
O Hotel & Wine Cellar ARGE está localizado perto do centro histórico da cidade de Telavi e dispõe de piscina ao ar livre, vinhas privadas e vistas deslumbrantes das montanhas do Cáucaso e do vale de Alazani. Os preços começam em 50€ por noite para quarto-duplo.
Tusheti
Esta é uma das zonas da Geórgia que mais queria visitar, mas depois de muito meditar sobre o assunto decidi não arriscar. O motivo: é obrigatório percorrer uma das estradas mais perigosas do mundo.
E não é incomum haver acidentes nesta estrada, um dos quais até sucedeu quando estive na Geórgia. Sete pessoas perderam a vida depois um carro cair de uma ravina.
As paisagens do Parque Nacional Tusheti, nesta zona do Cáucaso, são estupendas, com montanhas e vales fabulosos. A região é também famosa pela produção de queijos e lã de ovelha. Mas chegar lá com um condutor da Geórgia é algo que não recomendo, de todo.
Ao que parece, o governo georgiano prometeu a reconstrução da via que deve reduzir em muito os tempos de viagem e aumentar a segurança.
Até lá…
Transportes para chegar a Tusheti
Para chegar a Tusheti a única forma é através de um veículo 4×4. Pode partir de Pshaveli, na região de Kakheti, para chegar ao desfiladeiro de Abano e Omalo, a principal vila de Tusheti. A estrada está apenas aberta durante os meses de Verão, normalmente a partir de Junho e até Outubro.
A única estrada que liga Tusheti ao resto da Geórgia atravessa uma passagem perto de 3000 metros de altitude. Foi construída nos anos 80 e, desde então, apenas teve manutenção necessária.
Hotel em Tusheti
Esta é uma zona remota, onde o investimento hoteleiro ainda é escasso. Por isso, o melhor é dar uma vista de olhos nestas guesthouses. O nível de conforto varia bastante, mas irá encontrar qualidade suficiente para a sua estadia.
Davit Gareja (David Gereji)
Davit Gareja (David Gereji) é um mosteiro na linha de fronteira entre a Geórgia e o Azerbaijão. O local é alvo de disputa territorial entre os dois países e encontra-se na lista de locais candidatos a Património Mundial da UNESCO.
O Mosteiro de Davit Gareja (conhecido como Keshikchidagh no Azerbaijão), fundado no século VI, é um dos locais históricos da Geórgia. O complexo medieval inclui centenas de celas e capelas monásticas.
Transportes para chegar a Davit Gareja
A forma mais fácil e cómoda para chegar a Davit Gareja é fazer um tour desde Tbilisi. Alguns destes tours incluem também visitas à região dos vinhos e provas. Dos muitos operadores a quem perguntei, enquanto estive em Tbilisi, nenhum incluía provas de vinhos.
Se não quiser fazer um tour, poderá apanhar uma marshrutka, na Liberty/Freedom Square, em Tbilisi. O preço é de 25 GEL, mas tenha em conta que é uma carrinha velha, sem ar condicionado e apenas o leva até ao mosteiro e o traz de volta à capital. Não há mais nada incluido.
Este minibus da Gareji Line demora cerca de duas horas e parte às 11h00 da manhã (tardíssimo). Para mim é um horário impraticável, tendo em conta que se vai visitar uma área de quase deserto entre as 13h00 e as 16h00. Se for no Verão, prepare-se para escaldar…
Também nessa praça de Tbilisi pode tentar negociar com um taxista para o levar até Davit Gareja, mas os preços são elevados – entre 150 GEL e 180 GEL.
Hotel em Davit Gareja
São limitadas as opções para pernoitar nesta zona do mosteiro de Davit Gareja. Uma possibilidade é o Oasis Club Cottages. Mas existem alternativas e, se dispuser de carro, terá maior flexibilidade para encontrar um bom lugar para dormir nesta região.
Informação extra
Aviso importante antes de viajar na Geórgia
A Geórgia é um país seguro. Andei por todo o lado, saí à noite, visitei bairros que num outro país não entraria – até em Portugal – e nunca me senti inseguro. Aliás, foi ao sair das zonas “seguras” do turismo que melhor fui acolhido.
O único (grande problema) é a condução nas estradas. Leia a minha crónica para perceber do que falo. E se espera viajar para Geórgia na esperança de encontrar um condutor “normal”, digo-lhe desde já que isso será mais complicado do que encontrar uma agulha num palheiro.
Vinho
O vinho faz parte da identidade do país e, portanto, é algo que não pode perder numa viagem à Geórgia. Evidências arqueológicas sustentam que o vinho é produzido na Geórgia há quase oito mil anos, tornando-o um dos países mais antigos do mundo a fazê-lo – quiçá o mais antigo.
O vinho georgiano está por todo o lado e irá encontrar bom vinho (e também mau). Mas não precisa de gastar demasiado para encontrar néctar de qualidade – entre cinco e dez euros conseguirá comprar óptimo vinho.
Se quiser realmente testemunhar a cultura do vinho na sua excelência, sobretudo na região de Kakheti, viaje para a Geórgia em Setembro, durante a época de colheita.
Nas áreas rurais e cidades menores, é comum encontrar produção caseira. A Geórgia produz uma grande variedade de castas, mas as mais comuns são Saperavi para vinho tinto e Rkatsiteli para vinho branco.
E, claro, além do vinho há a chacha. O que é chacha? É uma bebida forte, com álcool entre 60-70%. Já bebeu medronho em Portugal? O sabor é muito parecido. Há quem tome chacha ao pequeno-almoço.
Gastronomia da Geórgia
A comida é outro dos destaques de uma viagem para a Geórgia. Na verdade, a cozinha georgiana é a culinária de referência da antiga União Soviética. Diz-se até que os melhores restaurantes da Rússia são os restaurantes georgianos.
O que comer na Geórgia?
Churchkhela
Basicamente, consiste em nozes e amêndoas mergulhadas em sumo de uva muito espesso e extremamente quente que ficam várias horas penduradas a secar. Pode comprar churchkhela em qualquer lado e deverá pagar cerca de 3 GEL por cada.
Khinkali
Estes dumplings, recheados com carne, são incrivelmente saborosos. Provei-os por todo o país e os melhores que comi foram em Batumi, no restaurante Riviera, e também no restaurante Amo Rame, perto do parlamento em Tbilisi – mas aqui apenas são servidos ao fim-de-semana. Provei dumplings com queijo e outros ingredientes e não gostei. O preço é entre 0,60€ e 1€ (nos locais turísticos) por unidade, embora seja quase sempre obrigatório pedir no mínimo cinco khinkali.
ATENÇÃO: Nunca coma estes khinkali com talheres, pois irá ser motivo de galhofa para os georgianos durante o resto da sua estadia. A forma de comê-los é pegar no caule, virar a base para cima, dar uma primeira mordidela, chupar o caldo e só depois comer o resto. Se falhar a primeira tentativa ainda terá mais quatro…
Khachapuri
Trata-se de um pão com queijo derretido e existem muitas variações. O mais popular, entre os turistas, é o khachapuri Acharuli/Adjarul, em forma de barco com queijo derretido, manteiga e um ovo a fluctuar. Se estiver preocupado com as calorias, é melhor deixá-lo para outras pessoas… O sabor, posso confirmá-lo, é divinal.
Outros pratos que deve provar na Geórgia são:
- Pkhali – legumes picados, com berinjela, espinafre, feijão, nozes moídas, vinagre, cebola, alho e ervas. Uma óptima entrada
- Badridzhani nigvsit – Beringelas grelhadas com pasta de noz
- Lobio – feijão cozido com ervas aromáticas, geralmente servido com broa de milho e pickles. Simples, mas fantástico
Dinheiro e custos na Geórgia
Na Geórgia, a moeda usada é o Lari (ou GEL) e às unidades inferiores chama-se tetris. Existem caixas de levantamento automático por todo o lado e não precisa de trocar dinheiro em lojas de câmbio, pois irá ser penalizado com uma taxa de conversão péssima.
Eu uso este cartão para não pagar quaisquer taxas ou comissões bancárias e é a forma que recomendo para viajar na Geórgia. Utilizei-o durante a minha estadia no país sem qualquer entrave. Algumas das máquinas de levantamento automático permitem levantar dólares e euros.
Internet e Wi-fi na Geórgia
A Internet nos hotéis e apartamentos é de boa qualidade, na maior parte dos casos permitindo fazer download ou upload a grandes velocidades. Onde tive maior dificuldade foi em Mestia, nas montanhas, e o mesmo, disseram-me, acontece em Tusheti.
Se viajar para a Geórgia e precisar ou quiser ficar ligado à internet, recomendo que compre um cartão SIM da Magticom – a principal empresa de telecomunicações do país e com maior cobertura.
Comprei um cartão com 50 minutos em chamadas e 3gb de dados por 3€, com validade por 30 dias. Outra companhia recomendada é a Beeline.
Língua na Geórgia
A Geórgia tem o seu próprio alfabeto, que parece um rendilhado de símbolos dos quais não se percebe nada. Por exemplo, “Bom dia” escreve-se ბომ დია e Tbilisi é თბილისი.
Fora de Tbilisi (e até na capital) o inglês quase não é utilizado. Se souber falar russo, será uma grande vantagem, pois uma grande fatia da população fala este idioma.
Aprenda pelo menos as palavras mais simples, como “Obrigado” madloba ou “Muito Obrigado” (didi madloba) ou “Olá” (gamarjoba).
Quando visitar a Geórgia
A Geórgia pode ser visitada todo o ano, embora haja regiões que ficam inacessíveis durante vários meses, como Tusheti. Existem algumas estâncias de esqui, sendo Gudauri a mais popular, pelo que também no Inverno pode para aí viajar. Em Tbilisi não terá qualquer problema, pois esta fantástica cidade pode ser visitada a qualquer momento.
O Verão é muito quente na capital da Geórgia e esta época do ano é a melhor para visitar as zonas de montanha de Svaneti, Kazbegi e Tusheti. Todavia, as melhores temporadas para férias na Geórgia são a Primavera, Verão e Outono. Na Primavera terá preços mais baixos, menos turistas, mas poderá ainda ser complicado aceder a várias regiões do Cáucaso.
O Verão é a melhor época para trekking no Cáucaso e visitar a zona costeira do Mar Negro e é também neste período que irá ter maior facilidade em encontrar outras pessoas para partilhar transportes.
O Outono é também uma óptima altura para visitar esta república da antiga União Soviética, particularmente em meados de Setembro, para participar na colheita dos vinhos – sobretudo na zona de Kakheti.
Transportes para viajar na Geórgia
Marshrutka
Marshrutkas são carrinhas de 18 lugares usadas para circular pelo país. São desconfortáveis, mas vão a todo o lado e são económicas (embora muito, muito poluentes).
Comboio
É fácil viajar de comboio na Geórgia. Há linhas de comboio para várias regiões do país como Batumi, no Mar Negro, Zugdidi (a porta de acesso a Svaneti) e Kutaisi, além de ligações nocturnas à Arménia e ao Azerbaijão. Para os comboios nacionais, pode usar este site para comprar os bilhetes.
Carro – Alugar carro poderá ser a melhor solução para não ficar nas mãos das diabruras dos condutores da Geórgia, mas se o fizer tenha imenso cuidado.
Há regras da estrada (quando são respeitadas) que são diferentes de Portugal, sendo a mais notória a de que quem está dentro da rotunda é obrigado a ceder passagem aos veículos que estão a entrar na rotunda. Se quiser alugar carro na Geórgia, recomendo o Rentalcars.com para poder comparar todos os operadores e conseguir o melhor preço.
Visto para a Geórgia
Os cidadãos portugueses podem entrar e permanecer na Geórgia, sem visto, até 365 dias. Embora seja possível entrar no país com o Cartão do Cidadão, aconselho que leve o passaporte, pois nem sempre os guardas fronteiriços estão a par dessa formalidade.
Desde 2015, os cidadãos brasileiros podem entrar, permanecer e transitar pelo território da Geórgia por 90 dias, em qualquer período de 180 dias, sem necessidade de qualquer visto. O dia de entrada no país será calculado como o primeiro dia de permanência.
Seguro de viagem
Nunca viaje sem seguro de viagem. Recomendo a IATI Seguros ou a Heymondo (ao usar qualquer um destes links tem 5% de desconto). São os melhores seguros de viagem (e os mais baratos) e têm protecção Covid-19.
Sempre que quiser marcar um voo, um hotel ou comprar seguro de viagem, use as plataformas que eu recomendo e confio. Só tem de clicar nos links abaixo antes de pesquisar as suas viagens.
Não paga mais por usar estes links.
- Hotel na Geórgia ao melhor preço
- Seguro de viagem na IATI ou na Heymondo (5% de desconto com este link)
- Voos mais baratos para a próxima viagem
- Carro alugado com tarifas reduzidas
- Cartão bancário sem comissões para viajar
- Workshops de fotografia — aprenda a fotografar comigo
- Viagens de aventura — venha viajar comigo
Nota: Este artigo pode conter links afiliados, mas não paga mais por usar qualquer link (e até pode poupar). Garantido!
Organizo e lidero viagens em grupo para destinos que conheço bem. E só faço viagens com pequenos grupos (máximo de 12 pessoas).
Já estive em 60 países, por isso se tiver uma viagem em mente com um grupo de amigos, familiares ou colegas de trabalho, contacte-me e terei todo o prazer em planear, organizar e liderar a viagem que deseja. O roteiro poderá ser desenhado à medida, assim como o orçamento e actividades.
- Veja o calendário das viagens e inscreva-se ou diga-me para onde quer viajar em grupo e eu trato de tudo.
Jairo diz
Parabéns pelo detalhamento das informações será muito útil em nossa viagem em maio. Obrigado
Jorge Duarte Estevão diz
Obrigado Jairo. Espero que seja útil para a viagem à Geórgia ?
Nancy diz
Muito ricas suas informações! Apaixonei-me pela Geórgia lendo sua matéria! Obrigada!
Jorge Duarte Estevão diz
Olá Nancy. Obrigado! 🙂 Espero que consiga visitar em breve, pois é um país estupendo. Eu já estou a pensar regressar…
Ana Paula diz
Estou fazendo pesquisas para nossas próximas temporadas de viagem e que ótimo encontrar um post tão completo da Geórgia, que está na nossa lista!
Adorei!
Jorge Duarte Estevão diz
Obrigado Ana Paula. Espero que dê uma ajuda. Vai adorar a Geórgia 🙂
DARCY DICKEL diz
Grato pelo apanhado de sugestões e dicas e ainda, pelo relato de sua experiência. Será muito útil na minha estada por lá no próximo mês.
Jorge Duarte Estevão diz
Obrigado Darcy. Vai gostar imenso da Geórgia 🙂